【產品概覽 / Product Overview】
8849 Tank 5 Pro 5G 三防手機重新定義了旗艦級工業探測裝備的頂級標準。它通過了 IP68、IP69K 防水防塵認證。最具突破性的創新，是其搭載了業界視角最廣的 95° 超廣角 FLIR Lepton 3.1R 熱成像鏡頭，並支援高低雙增益探測模式。結合 6.73 吋 3K 120Hz AMOLED 3000尼特高亮屏幕、內置 220 流明的 2K DLP 投影儀（附雷射測距功能），以及頂級的 MediaTek Dimensity 9400e 處理器與雙電芯 17,600mAh 巨型電池，這款旗艦重裝備專為需要精準熱能檢測、野外工程簡報放映及極限效能運算的專業工程人員與探險隊設計，提供全面且領先業界的核心探測優勢。
The 8849 Tank 5 Pro 5G rugged phone sets a new standard for flagship industrial detection gear. It meets IP68 and IP69K waterproof and dustproof certifications. The most groundbreaking innovation is its 95° ultra-wide FLIR Lepton 3.1R thermal imaging camera with the industry's widest field of view, supporting high- and low-gain dual detection modes. Combined with a 6.73-inch 3K 120Hz AMOLED 3000-nit high-brightness display, a built-in 220-lumen 2K DLP projector (with laser ranging function), and the top-tier MediaTek Dimensity 9400e processor with a dual-cell 17,600mAh massive battery, this flagship heavy gear is specially designed for professional engineers and expedition teams needing precise thermal detection, field engineering briefing projection, and extreme performance computing, providing comprehensive and industry-leading core detection advantages.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
177.1 x 87.0 x 33.8mm
重量 Weight
715g
防水標準 Waterproof Standard
IP68 | IP69K
作業平台 Operating System
Android 16
處理器 Processor
MediaTek Dimensity 9400e
顯示屏 Display
6.73" | 1440 x 3200 | 120Hz | AMOLED
RAM
18Gb
內存 Internal Storage
512Gb
外置記憶咭 External Memory
支援 Support
前置相機 Front Camera
3,200萬像素 32MP
後置相機 Rear Camera
5,000萬像素主鏡頭 50MP Main Camera
5,000萬像素夜視鏡頭 50MP Night Vision Camera
5,000萬像素長焦鏡頭 50MP Telephoto Camera
熱感鏡頭 Thermal Imaging Camera
支援 Support | FLIR Lepton 3.1R | 160 x 120 | 95° 超廣角 | -10°C - 400°C
投影儀 Projector
支援 Support | DLP | 2048 x 1080 | 220-Lumen
露營燈 Camping Light
支援 Support
指紋識別 Fingerprint
支援 Support
電池 Battery
17,600mAh | 120W
反向充電 Reverse Charging
支援 Support | 25W
NFC
支援 Support
Wi-Fi
7
藍牙 Bluetooth
6.0
eSIM
支援 Support
喇叭 Speaker
支援 Support | 96dB
3.5mm 耳機孔 3.5mm Jack
支援 Support
包裝清單 In The Box
充電器 Adapter
保護套 Case
保護貼 Protector Film
說明書 User Manual
【適合對象 / Who Is This For】
專為機電維修工程主管、水電喉管漏水檢測員、野外重度搜救隊、需要即場測距簡報嘅地盤工程主管及追求旗艦效能與隨身投影娛樂的極限戶外探險家設計，是一部集「測溫儀、投影機、測距儀及旗艦電腦」四合一的終極工業神器。
Specially designed for electromechanical maintenance engineering managers, water/electricity pipe leak detectors, hardcore field rescue teams, construction site engineering managers needing on-site ranging and presentations, and extreme outdoor adventurers seeking flagship performance and portable projection entertainment, making it the ultimate industrial artifact combining a "thermometer, projector, rangefinder, and flagship computer" in one.
【常見問題 / FAQ】
Q: 部機主打嘅 95° 超廣角熱成像鏡頭有咩不可取代嘅實際好處？點解要分高低增益兩種模式？ / What is the irreplaceable practical benefit of the phone's highlighted 95° ultra-wide thermal imaging camera? Why does it have two gain modes, high and low?
A: Tank 5 Pro 配備的 FLIR Lepton 3.1R 熱成像鏡頭擁有業界視角最廣的 95° 超廣角，熱靈敏度低於 50mK（即 0.05°C）。它貼心地提供了兩種增益模式：高增益模式適合探測 -10°C 至 140°C 的日常溫差（例如漏水喉管或普通電箱），而低增益模式則可承受高達 400°C 的極端高溫（例如工業爐具或引擎故障點），確保工程師無論在民用還是重工業場景都能精準取得數據，無需擔心過熱鏡頭「爆錶」失真。 / The FLIR Lepton 3.1R thermal camera on the Tank 5 Pro has the industry's widest 95° field of view, with thermal sensitivity below 50mK (0.05°C). It thoughtfully provides two gain modes: high-gain mode is suitable for detecting everyday temperature differences from -10°C to 140°C (such as leaking pipes or standard electrical boxes), while low-gain mode can withstand extreme high temperatures up to 400°C (such as industrial furnaces or engine fault points), ensuring engineers can accurately obtain data in both civilian and heavy industrial scenarios without worrying about the sensor "maxing out" and distorting readings.
Q: 內置嘅 2K 投影儀除咗投片仲有咩隱藏功能？連續播放得幾耐？ / Besides projecting slides, what other hidden features does the built-in 2K projector have? How long can it play continuously?
A: 官方數據顯示，投影儀在一般模式下可連續運行 5 小時，夜間模式下更可達 6 小時，續航力十分充裕。除了投放工程圖則或簡報，它更整合了獨立的雷射測距功能，最遠可達 4 米距離測量。這意味著地盤主管進行簡報時，同一部手機還能兼任簡易捲尺，即場快速量度空間尺寸，一機在手即可省卻額外攜帶測距儀的重量。 / Official data shows the projector can run continuously for 5 hours in normal mode, and up to 6 hours in night mode, offering ample endurance. Besides projecting engineering blueprints or presentations, it also integrates an independent laser ranging function with a maximum distance of 4 meters. This means when a site manager is giving a presentation, the same phone can also double as a simple tape measure, quickly measuring spatial dimensions on-site, saving the weight of carrying an extra rangefinder with just one device.
Q: 17600mAh 電池結構係點樣？120W 快充會唔會影響電池壽命？ / What is the structure of the 17600mAh battery? Will 120W fast charging affect battery life?
A: 這顆巨型 17,600mAh 電池由兩顆各 8,800mAh（7.74V）的電芯併聯組成，總電量高達 68.11Wh，電池本身重量已達 260g。它支援最高 120W 的極速快充，同時亦提供了 7.5W 的溫和涓流充電模式（Normal Mode）供您選擇，這種雙模式設計能在日常非急需的情況下，透過較溫和的充電速度來延長電池的健康壽命。此外，手機亦支援透過 USB-C 3.1 或 3.0 端口進行 25W 反向充電，隨時為其他設備應急供電。 / This giant 17,600mAh battery is composed of two 8,800mAh (7.74V) cells connected in parallel, with a total capacity of up to 68.11Wh, and the battery itself weighs 260g. It supports up to 120W ultra-fast charging, while also offering a gentle 7.5W trickle charging mode (Normal Mode) for you to choose. This dual-mode design allows for a gentler charging speed during non-urgent daily situations to extend the battery's healthy lifespan. Additionally, the phone supports 25W reverse charging via the USB-C 3.1 or 3.0 port, providing emergency power to other devices anytime.
