【產品概覽 / Product Overview】
AGM M11是一部專為旅行及戶外運動愛好者設計的三防功能手機,將「Wi-Fi蛋」與「尿袋」功能完美結合於一身,成為市場上罕見的多功能後備裝置。手機支援4G LTE網絡分享,戶外實測熱點覆蓋範圍達約20米,無論在行程中的市區、露營地或郊外,都能穩定連接多部裝置上網,讓您與同行夥伴保持連線,不再受限於單一SIM卡數據用量。內建4000mAh大容量電池不僅提供長效續航,更支援有線反向充電功能,實測可為iPhone等主力手機從低電量緊急救回,省卻旅途中額外攜帶尿袋的煩惱,特別適合機場轆動、野外露營等無電源環境使用。即使長時間開啟熱點分享,電池仍可維持15至20小時運作,配合待機長達數天的表現,最適合多日行程、行山或戶外探險等場景。機身通過IP68/IP69K防水防塵及MIL-STD-810H軍規防摔認證,無懼下雨、跌落或沙塵環境,讓旅客及戶外運動愛好者能夠毫無顧慮地享受行山、水上活動及各類極端天氣挑戰。
The AGM M11 is a rugged feature phone purpose-built for travellers and outdoor sports enthusiasts, uniquely combining a Wi-Fi hotspot and a power bank into a single durable device. Supporting 4G LTE network sharing, the phone delivers an outdoor hotspot range of approximately 20 meters, keeping multiple devices connected whether you're navigating a city, camping in the wilderness, or exploring remote trails alongside travel companions. Its built-in 4000mAh battery not only ensures long-lasting standby power but also supports wired reverse charging, proven capable of rescuing an iPhone from low battery in real-world tests, eliminating the need to carry a separate power bank during airport layovers or off-grid camping trips. Even with continuous hotspot usage, the battery sustains 15 to 20 hours of operation, complemented by several days of standby time, making it ideal for multi-day itineraries, hikes, or outdoor expeditions. Certified with IP68/IP69K waterproof and dustproof ratings alongside MIL-STD-810H military-grade drop resistance, the AGM M11 withstands rain, drops, and dust, empowering travelers and outdoor adventurers to embrace hiking, water sports, and extreme weather conditions without hesitation.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
149.5 x 68.0 x 21.0mm
重量 Weight
225g
防水標準 Waterproof Standard
IP68 | IP69
防跌標準 Resistance Standard
MIL-STD-810H
作業平台 Operating System
THreadx
處理器 Processor
Unisoc T127
外置記憶咭 External Memory
128Gb
顯示屏 Display
2.8" | 240 x 320
後置相機 Rear Camera
30萬像素主鏡頭 0.3MP Main Camera
電池 Battery
4,000mAh | 10W
反向充電 Reverse Charging
支援 Support
卡槽 Card Slots
3
藍牙 Bluetooth
5.0
包裝清單 In The Box
充電器 Charger
電池 Battery
USB 數據線 USB Cable
說明書 User Manual
【適合對象 / Who Is This For】
- 背包客及自由行旅客:出門在外最怕電話冇電,AGM M11化身輕便尿袋,加上Wi-Fi熱點分享,網絡及電力雙重保障,旅程更安心。 / Never worry about a dead battery abroad, the M11 doubles as a lightweight power bank with hotspot sharing for peace of mind.
- 行山、露營及戶外運動愛好者:三防機身無懼日曬雨淋跌碰,長效電量兼具反充及熱點功能,是野外探索的理想後備裝置。 / Rugged, weatherproof, and equipped with reverse charging and a hotspot, ideal as a backup device for outdoor exploration.
【常見問題 / FAQ】
Q1: AGM M11的WiFi熱點在戶外實際可以用幾遠?/ How far does the AGM M11's WiFi hotspot reach outdoors?
A1: 根據用戶實測,戶外環境下熱點覆蓋範圍約達20米,足夠應付露營或行山時多部裝置共享網絡。 / Real-world tests show an outdoor hotspot range of about 20 meters, sufficient for sharing internet across multiple devices while camping or hiking.
Q2: 用Hotspot或反充功能會很快耗盡電量嗎?/ Will using a hotspot or reverse charging drain the battery quickly?
A2: 實測顯示開啟熱點約1.5小時只消耗4%電量,整體熱點使用可達15至20小時,足夠應付一整天旅程。 / Tests show only 4% battery drain after 1.5 hours of hotspot use, with total hotspot battery life reaching 15 to 20 hours, enough for a full day's trip.
Q3: 反向充電功能可以救到我朋友沒電的iPhone嗎?/ Can the reverse charging feature save a friend's dead iPhone?
A3: 可以,有用戶實測使用AGM M11成功為iPhone從低電量狀態緊急充電,出門旅遊多一份安全感。 / Yes, users have confirmed successfully reverse-charging an iPhone from low battery, adding extra peace of mind while travelling.