【產品概覽 / Product Overview】
道格 M30 Pro 是 M30 系列的升級版三防手機，新增 1.3 吋多功能後置顯示屏，並將記憶體提升至 64GB（8GB+最高56GB擴充）。機身搭載 Android 16 系統及 UNISOC T7280 處理器，配合 6.88 吋 120Hz IPS 水滴屏幕。核心賣點在於 8000mAh 超大電池、IP68 防護等級及實用副屏功能，並支援 Widevine L1 認證，是戶外用戶及重視多工效能用戶的理想之選。
Doogee M30 Pro is the upgraded version of the M30 series rugged phone, adding a 1.3-inch multifunctional rear display and boosting memory to 64GB (8GB+up to 56GB expandable). It runs Android 16 and is powered by the UNISOC T7280 processor, paired with a 6.88-inch 120Hz IPS waterdrop display. Its core selling points lie in the 8000mAh massive battery, IP68 protection rating, and practical secondary screen functionality, along with Widevine L1 certification, making it an ideal choice for outdoor users and those who value multitasking performance.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
172.8 x 78.9 x 9.3mm
防水標準 Waterproof Standard
IP68
作業平台 Operating System
Android 16
處理器 Processor
Unisoc T7280
顯示屏 Display
6.88" | 720 x 1640 | 120Hz
後置顯示屏 Rear Display
1.3" | 240 x 240
RAM
8Gb
虛擬擴充RAM | Virtual Expandable Capacity of RAM
56Gb
內存 Internal Storage
256Gb
外置記憶咭 External Memory
2Tb
前置相機 Front Camera
2,000萬像素 20MP | F2.47 | 82.5°
後置相機 Rear Camera
6,400萬像素主鏡頭 64MP Main Camera | F1.79 | 80.1°
200萬像素微距鏡頭 2MP Macro Camera | F2.2 | 73°
指紋識別 Fingerprint
支援 Support
電池 Battery
8,000mAh | 33W
藍牙 Bluetooth
5.0
Wi-Fi
5
NFC
支援 Support
顏色 Colour
黑 Black
灰 Gray
白 White
包裝清單 In The Box | 標準版 Standard Version
USB數據線 USB Cable
充電器 Adaptor
保護貼 Protective Film
保護殼 Case
取卡針 SIM ejector tool
使用說明書 User Manual
保養卡 Warranty Card
包裝清單 In The Box | VIP版 VIP Version
USB數據線 USB Cable
充電器 Adaptor
保護貼 Protective Film
保護殼 Case
取卡針 SIM ejector tool
使用說明書 User Manual
保養卡 Warranty Card
耳機 TWS Earbuds
磁吸保護套 Magnetic Protective Case
掛繩 Phone Lanyard
【適合對象 / Who Is This For】
非常適合經常於戶外工作、重視實用副屏功能及長效續航的用戶，以及追求高效多工體驗的性價比追求者。
Highly suitable for users who frequently work outdoors, value practical secondary screen functionality and long-lasting battery life, as well as value-seekers who prioritize efficient multitasking performance.
【常見問題 / FAQ】
Q: 道格 M30 Pro 背面的小屏幕有甚麼用途？ / What is the purpose of the rear display on the Doogee M30 Pro?
A: 這是一個 1.3 吋多功能 IPS 後置顯示屏，讓你無需解鎖主屏幕即可查看時間、通知或其他資訊，日常使用更方便快捷。 / It's a 1.3-inch multifunctional IPS rear display that lets you check the time, notifications, or other information without unlocking the main screen, adding everyday convenience.
Q: 道格 M30 Pro 與 M30 標準版有甚麼分別？ / What's the difference between the Doogee M30 Pro and the standard M30?
A: M30 Pro 新增了 1.3 吋多功能後置顯示屏，並將RAM提升至 64GB（8GB+最高56GB擴充），比標準版的 48GB 更充裕，多工效能更出色。 / The M30 Pro adds a 1.3-inch multifunctional rear display and boosts RAM to 64GB (8GB+up to 56GB expandable), more generous than the standard version's 48GB, offering superior multitasking performance.
Q: 這部手機防水嗎？可以用幾日？ / Is this phone waterproof? How many days can it last?
A: 它具備 IP68 防塵防水認證，並搭載 8000mAh 超大容量電池，即使長時間戶外或重度使用亦能維持長效續航。 / It has IP68 dust and water resistance certification, and features an 8000mAh massive battery, maintaining long-lasting endurance even during extended outdoor or heavy use.
