【產品概覽 / Product Overview】
Fossibot F116 Pro 5G 迷你三防手機顛覆了新世代戶外探險裝備的設計概念。它在僅重 207g、且通過嚴格 IP68、IP69K 及 MIL-STD-810H 軍規防摔認證，搭載了 MediaTek Dimensity 7300 高效能處理器與 4 吋 120Hz 高更新率螢幕。最破格的創新是其內置 4800 萬像素超廣角運動相機、實體快門按鍵，以及底部 1/4 吋標準腳架螺絲孔。這為需要第一身視角 (POV) 錄影、越野單車及極度追求裝備輕量化的用家，提供了「手機與運動相機」一機兩用的全方位防護核心優勢。
The Fossibot F116 Pro 5G mini rugged phone subverts the design concept of next-generation outdoor exploration gear. Within a mini armoured body weighing only 207g and meeting strict IP68, IP69K, and MIL-STD-810H military-grade drop resistance certifications, it houses a high-performance MediaTek Dimensity 7300 processor and a 4-inch, 120Hz high-refresh-rate display. The most groundbreaking innovations are its built-in 48MP ultra-wide action camera, a physical shutter button, and a bottom 1/4-inch standard tripod screw hole. This provides a two-in-one "phone and action camera" comprehensive core protection advantage for users needing First Person View (POV) recording, off-road cycling, and pursuing extreme gear lightweight.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
230 x 114.5 x 59.6mm
重量 Weight
207g
防水標準 Waterproof Standard
IP68 | IP69K
防跌標準 Resistance Standard
MIL-STD-810H
作業平台 Operating System
Android 16
處理器 Processor
MediaTek Dimensity 7300
顯示屏 Display
4.0" | 540 x 1172 | 120Hz
RAM
12Gb
虛擬擴充RAM | Virtual Expandable Capacity of RAM
24Gb
內存 Internal Storage
256Gb
外置記憶咭 External Memory
1Tb
前置相機 Front Camera
3,200萬像素 32MP
後置相機 Rear Camera
5,000萬像素主鏡頭 50MP Main Camera
4,800萬像素超廣角鏡頭 48MP Ultra-wide Angle Camera | 152.6°
指紋識別 Fingerprint
支援 Support
NFC
支援 Support
電池 Battery
3,700mAh | 33W
反向充電 Reverse Charging
支援 Support | 10W
Wi-Fi
6
藍牙 Bluetooth
5.4
顏色 Colour
黑 Black
橙 Orange
綠 Green
包裝清單 In The Box
數據線 Data Cable
充電器 Charger
說明書 User Manual
保養咭 Warranty Card
【適合對象 / Who Is This For】
專為越野單車手、行山 Vlogger、極限水上活動愛好者及極度重視輕量化日常攜帶裝備 (EDC) 的用家設計，是完美解決「一部裝備打天下」的終極輕盈智能神器。
Specially designed for off-road cyclists, hiking Vloggers, extreme water sports enthusiasts, and users who highly value lightweight Everyday Carry (EDC) gear, making it the ultimate lightweight smart artifact perfectly solving the need for "one piece of gear for everything".
【常見問題 / FAQ】
Q: 部機內置嘅運動相機同平時手機拍片有咩分別？戴住手套做嘢方唔方便拍？ / The phone has a built-in action camera, what is the difference compared to shooting videos with a normal phone? Is it convenient to record while wearing working gloves?
A: 有極大分別。F116 Pro 內置一枚專為行動拍攝與 POV（第一身視角）錄影調校的 4,800 萬像素超廣角鏡頭（約 152.6°），能拍出如同專業運動相機般廣闊的畫面。更實用的是，機身側邊設有專屬實體攝影按鈕，即使您在冬天戴著厚重手套或踩緊單車，亦無需解鎖螢幕，一按即可極速啟動錄影。 / There is a huge difference. The F116 Pro has a built-in 48MP ultra-wide lens (approx. 152.6°) specifically tuned for action shooting and POV (First Person View) recording, producing broad footage like a professional action camera. More practically, the side of the body features a dedicated physical camera button, so even if you are wearing thick gloves in winter or cycling, you can instantly start recording with one press without unlocking the screen.
Q: 手機得 207g 重同 4 吋芒，會唔會好容易跌爛？ / The phone only weighs 207g with a 4-inch screen, will it break easily if dropped?
A: 不會。雖然 F116 Pro 機身設計得極其細小輕盈，但依然採用了軍規級裝甲防護，通過了最嚴苛的 IP68、IP69K 防塵防水標準及 MIL-STD-810H 軍規認證。它能承受 1.5 公尺高的跌落測試，完全無懼行山時意外跌落碎石地，或進行單車越野時的劇烈震動衝擊。 / No. Although the F116 Pro body is designed to be extremely small and lightweight, it still uses military-grade armored protection, passing the strictest IP68, IP69K dustproof and waterproof standards, and MIL-STD-810H military-grade certification. It can withstand a 1.5-meter drop test, completely fearless of accidental drops onto gravelly ground during hikes or the severe vibration shocks of off-road cycling.
Q: 手機機身底部有個螺絲孔，對戶外直播或拍攝有咩實際用途？ / The phone has a screw hole at the bottom of the body, what is its practical use for outdoor live streaming or shooting?
A: 這是一個極具突破性的設計，它是一個標準 1/4 吋相機固定螺絲孔。這意味著您可以將手機直接扭入 GoPro 的自拍桿、單車手把支架或頭盔綁帶上，無需再外加笨重且容易鬆脫的手機夾具。配合手機的雙 5G 網絡與 Wi-Fi 6，您可以隨時隨地進行免提的高畫質戶外直播，非常方便。 / This is an extremely breakthrough design—a standard 1/4-inch camera fixing screw hole. This means you can screw the phone directly into a GoPro selfie stick, bike handlebar mount, or helmet strap, without the need for an additional bulky and easily loosened phone clamp. Combined with the phone's dual 5G network and Wi-Fi 6, you can conduct hands-free, high-definition outdoor live streaming anytime, anywhere, very conveniently.
