【產品概覽 / Product Overview】
Hamtod H3是一款IP68三防認證的4G直板老人機，核心特點是機身經過防水防塵及跌落測試，即使遇上意外沾水或跌落地上仍可正常運作，特別適合手部不靈活或容易跌落手機的長者使用。機內設有SOS一鍵求救按鈕，緊急情況下按住即可快速聯絡指定聯絡人，加上獨立手電筒功能，方便夜間或停電時照明使用。配合T107 ARM Cortex A7四核處理器及RTOS作業系統運作穩定，並支援雙SIM雙待、VoLTE高清通話及FM收音機。2000mAh可拆換鋰電池提供長效續航，配合多達24種語言介面，適合國際或多語言長者家庭使用。
Hamtod H3 is an IP68-certified rugged 4G bar-type phone. Its core feature is durability against water, dust, and drops, making it especially suitable for elderly users who may accidentally drop the phone or expose it to moisture. The phone includes an SOS emergency button for quickly reaching a designated contact in urgent situations, along with a built-in flashlight for use at night or during power outages. Powered by a T107 ARM Cortex A7 quad-core processor and RTOS, it runs reliably and supports dual SIM dual standby, VoLTE HD calling, and FM radio. The 2000mAh removable battery delivers long-lasting standby time, and the phone supports up to 24 languages, ideal for multilingual or international elderly households.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
146.2 x 65.4 x 17mm
重量 Weight
367g
防水標準 Waterproof Standard
IP68
顯示屏 Display
2.8" | 320 x 240
ROM
128Mb
RAM
48Mb
外置記憶咭 External Memory
64Gb
鍵盤類型 Keypad Type
直板式實體鍵盤 Bar-type Physical Keypad
後置相機 Rear Camera
30萬像素 0.3MP
電池 Battery
2,000mAh
藍牙 Bluetooth
2.1
手電筒 Flashlight
支援 Support
FM收音機 FM Radio
支援 Support
顏色 Colour
紅 Red
黑 Black
銀 Silver
包裝清單 In The Box
電池 Battery
充電器 Charger
USB數據線 USB Cable
保用卡 Warranty Card
快速入門指南 Quick Start Guide
卡針 Lock-pin
【適合對象 / Who Is This For】
專為需要耐用防水手機的長者、容易跌落或沾濕手機的用家、重視SOS緊急求救功能的家庭，以及尋找簡單直板老人機的用戶設計。
Designed for elderly users who need a durable waterproof phone, users prone to dropping or exposing their phone to moisture, families who value SOS emergency features, and buyers seeking a simple bar-type senior phone.
【常見問題 / FAQ】
Q: Hamtod H3同HAMTOD T8有咩分別？/ What's the difference between the Hamtod H3 and HAMTOD T8?
A: H3是直板式三防機，通過IP68防水防塵，配備手電筒，電池為2000mAh；T8則為摺疊式雙屏設計，電池為1500mAh，並無IP68防水認證。兩者定位不同，H3較適合重視防水耐用的用家，T8較適合重視雙屏顯示的用家。/ The H3 is a bar-type rugged phone with IP68 waterproofing and a flashlight, with a 2000mAh battery; the T8 is a flip phone with dual screens but no IP68 rating, with a 1500mAh battery. The H3 suits users prioritizing durability, while the T8 suits users wanting a dual-screen display.
Q: 呢部電話跌落地下或沾到水會唔會壞？/ Will this phone break if dropped or exposed to water?
A: 根據官方規格，Hamtod H3通過IP68防水防塵認證，具備一定程度的防水防塵及抗跌能力。/ According to official specifications, the Hamtod H3 is IP68-certified for water and dust resistance.
Q: SOS求救按鈕係點用？/ How does the SOS emergency button work?
A: 機身內置SOS一鍵求救功能，長者只需長按指定按鈕，手機即會自動聯絡預設的緊急聯絡人，適合獨居或行動不便長者使用。/ The phone features a built-in SOS button; pressing and holding it automatically contacts a preset emergency contact, ideal for elderly users living alone or with limited mobility.
