【產品概覽 / Product Overview】
紅米 Note 17 4G 是小米旗下主打長效續航及耐用結構的入門級智能手機，搭載Xiaomi HyperOS系統及Snapdragon 6s 4G Gen 2處理器，並支援最高12GB記憶體擴充（以6GB RAM版本為基礎）。核心賣點在於7700mAh 紅米 Titan矽碳電池、Corning Gorilla Glass 7i耐刮螢幕及IP65防塵防水認證，並提供6年安全性更新，適合預算有限、重視長效續航及耐用性的用戶。
Redmi Note 17 4G is Xiaomi's entry-level smartphone focused on long-lasting battery life and durable construction, running Xiaomi HyperOS on the Snapdragon 6s 4G Gen 2 processor, with support for up to 12GB of memory expansion (based on the 6GB RAM version). Its core selling points lie in the 7700mAh Redmi Titan silicon-carbon battery, Corning Gorilla Glass 7i scratch-resistant display, and IP65 dust and water resistance, backed by 6 years of security updates — well suited to budget-conscious users who value long battery life and durability.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
169.70 x 79.14 x 8.45mm
重量 Weight
224g
防水標準 Waterproof Standard
IP65
作業平台 Operating System
小米澎湃OS 3 Xiaomi HyperOS 3
處理器 Processor
Qualcomm Snapdragon 6s 4G Gen 2
顯示屏 Display
6.99" | 2396 x 1080 | AMOLED | 120Hz
TÜV Rheinland低藍光認證 TÜV Rheinland Low Blue Light (Hardware Solution) Certified
TÜV Rheinland晝夜節律認證 TÜV Rheinland Circadian Friendly Certified
RAM
6Gb
虛擬擴充RAM Virtual Expandable Capacity of RAM
6Gb
內存 Internal Storage
128Gb
256Gb
外置記憶咭 External Memory
2Tb
前置相機 Front Camera
1,600萬像素 16MP | F2.5
後置相機 Rear Camera
5,000萬像素主鏡頭 50MP Main Camera | F1.8
指紋識別 Fingerprint
支援 Support
電池 Battery
7,700mAh | 45W
藍牙 Bluetooth
5.0
NFC
支援 Support
顏色 Colour
夜幕黑 Black
星空紫 Purple
破曉藍 Blue
包裝清單 In The Box
電源轉換器 Adaptor
USB 數據線 USB Cable
SIM卡彈出工具 SIM Eject Tool
保護殼 Protective Case
快速入門指南 Quick Start Guide
保養卡 Warranty Card
【適合對象 / Who Is This For】
非常適合預算有限，但仍重視長效續航、螢幕耐用性及基本AI拍攝功能的日常用戶。
Highly suitable for budget-conscious everyday users who still value long battery life, display durability, and basic AI photography features.
【常見問題 / FAQ】
Q: 紅米 Note 17 4G 與 REDMI Note 17 5G 有咩分別？ / What's the difference between the Redmi Note 17 4G and REDMI Note 17 5G?
A: 4G版採用Snapdragon 6s 4G Gen 2處理器，不支援5G網絡，RAM基礎版本為6GB（可擴充至12GB）；5G版則搭載Snapdragon 4 Gen 4處理器並支援5G，RAM基礎版本為8GB（可擴充至16GB）。兩者同樣配備7700mAh電池、45W快充及IP65防護。 / The 4G version uses the Snapdragon 6s 4G Gen 2 processor without 5G support, with a 6GB RAM base (expandable to 12GB); the 5G version uses the Snapdragon 4 Gen 4 processor with 5G support and an 8GB RAM base (expandable to 16GB). Both share the same 7700mAh battery, 45W charging, and IP65 protection.
Q: 紅米 Note 17 4G 的電池可以用幾日？ / How many days can the Redmi Note 17 4G battery last?
A: 它搭載7700mAh REDMI Titan矽碳電池，官方實驗室測試數據顯示可提供長達2.62天續航，並支援45W快速充電及最高22.5W有線逆向充電。 / It features a 7700mAh REDMI Titan silicon-carbon battery, with official lab tests showing up to 2.62 days of battery life, and it supports 45W fast charging along with up to 22.5W wired reverse charging.
Q: 這部手機的螢幕耐用嗎？ / Is this phone's screen durable?
A: 非常耐用。螢幕採用Corning Gorilla Glass 7i耐刮玻璃，並通過3000次抗鋼絲棉刮損測試及28000次微型跌落測試，配合IP65防塵防水認證，日常使用更安心。 / Very durable. The display uses Corning Gorilla Glass 7i, passing 3,000 steel wool scratch resistance tests and 28,000 micro-drop tests, combined with IP65 dust and water resistance for greater everyday peace of mind.
