【產品概覽 / Product Overview】
紅米 Watch 6 Lite 採用 47.1 × 39.6 × 9.9mm 錶身，重量約 27.8g（不連盒內錶帶），提供黑色及鋼灰色選擇。手錶使用配搭金屬噴劑塗層的塑膠外框，並配備 TPU 錶帶，兼顧日常佩戴的輕盈感與運動時的舒適度。手錶運行小米澎湃 OS，支援 Android 8.0 或以上及 iOS 14.0 或以上裝置。配備心率感應器（配備血氧感應器）、加速度感應器、陀螺儀、環境光線感測器及電子指南針，並支援智能心率、全天候血氧、進階睡眠、全天候壓力監測、藍牙通話及五系統 GNSS。健康相關數據只供日常健康與運動管理參考，並非醫療診斷或治療依據。
Redmi Watch 6 Lite measures 47.1 × 39.6 × 9.9mm and weighs approximately 27.8g without the supplied strap. It is available in Black and Steel Gray. The watch uses a plastic frame with metallic spray coating and a TPU strap, balancing lightweight everyday wear with workout comfort.The watch runs Xiaomi HyperOS and supports Android 8.0 or later and iOS 14.0 or later devices. It includes a heart-rate sensor with blood-oxygen sensor, accelerometer, gyroscope, ambient-light sensor and electronic compass, and supports smart heart-rate monitoring, all-day blood-oxygen monitoring, advanced sleep monitoring, all-day stress monitoring, Bluetooth calling and five-system GNSS. Health-related data is for everyday wellness and fitness reference only and is not intended for medical diagnosis or treatment.
【規格表 / Specifications】
尺寸 Dimensions
47.1 × 39.6 × 9.9mm
重量 Weight
27.8g
防水標準 Waterproof Standard
5ATM
系統相容性 System Compatibility
Android 8.0 或以上 Android 8.0 or above
iOS 14.0 或以上 iOS 14.0 or above
顯示屏 Display
1.96" | 410 × 502 | AMOLED
電池續航 Battery Life
輕度使用最長 18 天 Up to 18 Days Light Use
正常使用最長 12 天 Up to 12 Days Typical Use
頻繁使用最長 6 天 Up to 6 Days Heavy Use
470mAh
充電方式 Charging Method
磁吸充電線 Magnetic Charging Cable
藍牙 Bluetooth
5.3
顏色 Colour
黑色 Black
鋼灰色 Steel Gray
GPS
支援 Support
心率監測 Heart Rate Monitoring
支援 Support
血氧監測 SpO2 Monitoring
支援 Support
睡眠監測 Sleep Tracking
支援 Support
【適合對象 / Who Is This For】
紅米 Watch 6 Lite 適合希望以大尺寸 AMOLED 屏幕快速查看通知、透過藍牙通話保持聯絡、以心率、血氧、睡眠及壓力監測管理日常健康，並減少每日充電需要的香港通勤用家；同時，內置五系統 GNSS、5ATM 防水與進階游泳追蹤，亦適合跑步、步行、單車、遠足、健身及泳池訓練人士，讓用家即使不攜帶手機亦可記錄戶外運動路線及日常活動數據。
Redmi Watch 6 Lite is suited to Hong Kong commuters who want a large AMOLED display for quick notification viewing, Bluetooth calling to stay connected, heart-rate, blood-oxygen, sleep and stress monitoring for everyday wellness management, and less need for daily charging. Its built-in five-system GNSS, 5ATM water resistance and advanced swim tracking also suit runners, walkers, cyclists, hikers, gym users and pool-training users, enabling outdoor route and activity recording even without carrying a phone.mi+1
【常見問題 / FAQ】
Q: 紅米 Watch 6 Lite 的電池續航力有多久？ / How long is Redmi Watch 6 Lite battery life?
A: 輕度使用模式下最長可達 18 天，正常使用最長 12 天，頻繁使用最長 6 天。實際續航表現會受通知數量、螢幕設定、藍牙通話、GNSS 定位及健康功能啟用情況影響。 / It provides up to 18 days of battery life in light-use mode, up to 12 days with typical use and up to 6 days with heavy use. Actual battery life varies with notification volume, display settings, Bluetooth calling, GNSS positioning and enabled health features.
Q: 紅米 Watch 6 Lite 是否支援 Android 與 iPhone？ / Is Redmi Watch 6 Lite compatible with Android and iPhone?
A: 支援 Android 8.0 或以上及 iOS 14.0 或以上裝置，可配合兼容智能手機使用。 / Yes. It supports Android 8.0 or later and iOS 14.0 or later devices for use with compatible smartphones.
Q: 紅米 Watch 6 Lite 可以戴著游泳嗎？ / Can Redmi Watch 6 Lite be used for swimming?
A: 可以。手錶具備 5ATM 防水等級，並支援進階游泳追蹤，適合用於泳池游泳及淺水活動。 / Yes. The watch has a 5ATM water-resistance rating and supports advanced swim tracking, making it suitable for pool swimming and shallow-water activities.
